El realizador compartió columna para el día después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos.
Una de las reflexiones más compartidas en redes sociales respecto a la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de Estados Unidos fue la de Michael Moore, quien había vaticinado el triunfo del republicano en una columna en julio.
Tras el resultado, el realizador de «Farhenheit 9/11» y «Bowling For Columbine» compartió una nueva reflexión ideal para la mañana siguiente, en uan lista con las 5 cosas que hacer tras la jornada electoral que siguió el mundo entero.
Revisa la columna de Michael Moore traducida a continuación…
«Tareas pendientes en la mañana después:
1. Asumir el control del Partido Demócrata y devolverlo a la gente. Nos han fallado miserablemente.
2. Despedir a todos los expertos, predictores, encuestadores y cualquier otra persona en los medios de comunicación con un discurso que jamás dejarían de lado y que se negaron a escuchar o reconocer lo que realmente estaba pasando. Esos mismos individuos ahora nos dicen que debemos «curar la división» y «reunirnos». Ellos tirarán más mierda como esa en los días que se vienen. Apáguenlos.
3. Cualquier miembro del Partido Demócrata en el Congreso que no se despertó esta mañana listo para luchar, resistir y obstruir de la misma forma que los republicanos hicieron contra el Presidente Obama todos los días durante los ocho años de sus dos períodos debe quitarse del camino y dejar que aquellos de nosotros que conocemos esto encabecemos el camino para detener la mezquindad y la locura que está a punto de comenzar.
4. Todos deben dejar de decir que están «aturdidos» y «sorprendidos». Lo que usted quiere decir es que estaba en una burbuja y no estaba prestando atención a sus compatriotas estadounidenses y su desesperación. Después de AÑOS de ser olvidados por ambos partidos, el enojo y la necesidad de venganza contra el sistema sólo creció. Y en el camino llegó una estrella de televisión que les gustaba, cuyo plan era destruir a ambas partes y decirles a todos «¡estás despedido!». La victoria de Trump no es ninguna sorpresa. Nunca fue una broma. Tratarlo como una sólo lo fortaleció. Él es a la vez una criatura y una creación de los medios de comunicación y estos nunca lo poseerán.
5. Debes decir esta frase a todos los que te encuentres hoy: «¡HILLARY CLINTON GANÓ EL VOTO POPULAR!». La mayoría de nuestros compatriotas estadounidenses prefirieron a Hillary Clinton por Donald Trump. Punto. Hecho. Si despertaste esta mañana pensando que vives en un país destartalado, no es así. La mayoría de sus compatriotas estadounidenses querían a Hillary, no a Trump. La única razón por la que es presidente es a causa de una anticuada y loca idea del siglo XVIII llamada el Colegio Electoral. Hasta que cambiemos eso, seguiremos teniendo presidentes que no elegimos y que no queríamos. Vivimos en un país donde la mayoría de sus ciudadanos ha dicho que creen que hay cambio climático, creen que las mujeres deben ser remuneradas igual que los hombres, quieren una educación universitaria libre de deudas, no quieren que invadamos países, quieren un aumento en el salario mínimo y que quieren un verdadero sistema de salud universal. Nada de eso ha cambiado. Vivimos en un país donde la mayoría está de acuerdo con la posición «liberal». Simplemente hace falta el liderazgo liberal para hacer que eso suceda (ver punto número 1 más arriba).
Vamos a tratar de hacer todo esto para el mediodía de hoy.
Michael Moore