En una entrevista realizada por Marky Ramone en Virgin Radio, James Hetfield reveló que una canción de Metallica perteneciente a su más reciente álbum, “Hardwired… To Self-Destruct», fue inspirada en la muerte de una fanática de la banda, teniendo como responsable a un conductor borracho.
La canción en cuestión es “Here Comes Revenge” y Hetfield explicó la situación de la siguiente manera: “Había una pareja que apareció en distintos shows de Metallica y se introdujeron en el mundo de la banda porque su hija pequeña era una gran fanática. Ella fue asesinada por un conductor ebrio. Me golpeó. ¿Cómo pueden encontrar algo positivo en el mundo para conectarlos nuevamente con su hija en vez de simplemente querer transformarse y atacar a quienquiera que hizo aquello?”, comentó el vocalista del conjunto.
“Me estoy poniendo un poco en esos zapatos y cómo la venganza debe sentirse realmente poderosa para llevarte a hacer eso, pero no me satisface ese impulso, no sé”, finalizó Hetfield.