El periodista estuvo envuelto en una discusión por Twitter con la concejala de la UDI Soledad Vial, quien aseguraba que la palabra «eso» llevaba tilde. Hasta que la misma RAE tuvo que intervenir.
Daniel Matamala subió a su cuenta personal de Twitter el pasado martes 19 de junio la editorial «llegar y llevar», sobre el caso La Polar. Esta publicación lo llevó a entrar en una discusión por medio de la red social con la concejala UDI de Colina, Soledad Vial.
Ya que la concejala le pidió al periodista que dejara de ser un «activista político de izquierda» para que empezara a «hacer periodismo». Discusión que tras varios días derivó hacia la ortografía tras un error de de Vial, quien también es periodista.
«La opinión es siempre subjetiva. Y dije que la ‘editorial’ debe hacerla el dueño del medio. Éso» escribió la concejala, utilizando el pronombre «eso» en tres tweets más con tilde. Error que rápidamente fue señalado por Matamala.
«Si va a seguir en esta discusión circular, acusando a todo el mundo de ser ‘de izquierda’, por favor al menos deje de escribir ‘eso’ con tilde una y otra vez. Duelen los ojos. Gracias» escribió el periodista.
La discusión continuó escalando hasta que Matamala recurrió a la Real Academia de Española, quienes le dieron la razón con la siguiente explicación: «El demostrativo ‘eso’ debe escribirse siempre sin tilde porque no puede ser otra cosa que un pronombre (como los otros demostrativos neutros ‘esto’ y ‘aquello’) y su interpretación no da lugar a ambigüedad».
Pero de todas formas Vial no quedó contenta con la explicación, e incluso le contestó con otra palabra que no existe de acuerdo a la RAE: «Desvalidar».
¿Me ayudan con este caso de posverdad ortográfica?
La colega Soledad insiste una y otra vez que «eso» se escribe con tilde. No le cree a la RAE. No le cree a la Ortografía de la Lengua Española. Ya no sé cómo convencerla. ¿Qué hacemos con eso? 🙄 https://t.co/kqDbPSGIDy— Daniel Matamala (@DMatamala) 23 de junio de 2018
#RAEconsultas Es incorrecto escribir «eso» con tilde. Los demostrativos neutros «esto», «eso», «aquello» no llevan tilde diacrítica porque siempre son pronombres y no pueden interpretarse como determinantes, por lo que no hay riesgo de ambigüedad.
— RAE (@RAEinforma) 25 de junio de 2018
#RAEconsultas El demostrativo «eso» debe escribirse siempre sin tilde porque no puede ser otra cosa que un pronombre (como los otros demostrativos neutros «esto» y «aquello») y su interpretación no da lugar a ambigüedad.
— RAE (@RAEinforma) 25 de junio de 2018
Me cuesta entender por qué el Sr. @DMatamala insiste en corrección ortográfica incorrecta, y evade tema de fondo: «ÉTICA». «Des» es un prefijo que se puede usar antes de cualquier palabra o raíz que lo permita fonológica o semánticamente. «invalidar» o «desvalidar» son correctas: https://t.co/JbX94kVeeK
— Sole Vial Cummins (@SoleVialCummins) 25 de junio de 2018