ACTITUD FUTURO

Censuran un episodio de Pokémon por un polémico disfraz de uno de sus personajes

La serie doblada al inglés para ser emitida en Estados Unidos se saltó de un capítulo por un peculiar motivo.

Barbara Barcia |

La serie doblada al inglés para ser emitida en Estados Unidos se saltó de un capítulo por un peculiar motivo.

La serie animada que se estrenó en Japón en marzo de este año, llamada «Pokemón sun & moon»,  hace unas semanas tuvo su capítulo número 64. Sin embargo, su versión traducida al inglés para emitirse en Estados Unidos fue omitida.

La razón se debería a que el personaje Ash, aparece disfrazado de Passimian, un pokémon similar a un mono, según explica el portal Gamerant , y que más allá de esto, el protagonista aparece con la cara pintada de negro, lo que podría ser asociado con racismo o blackface.

Esto no es un caso aislado en la historia de la serie, pues hace un tiempo también fue censurado un personaje, nos referimos a Jxnx, quien  fue omitido por el doblaje estadounidense, e incluso cuando aparecía en pequeñas escenas, nuevamente por críticas a un posible prejuicio racista.

Por esa razón, el personaje e Jxnx, posteriormente fue re diseñado y cambió de color negro a morado.

Fotos: Captura de video



Lo más reciente

Día Internacional de la Música: este es su origen y por qué se celebra

La festividad, celebrada cada 22 de noviembre, busca reconocer la importancia de este arte, en base a un contexto con la religión del pasado.

Cine y series en #FuturoPSP: «The Penguin»

Con Patricia Rivera conversamos sobre una de las series del año, el aplaudido spin off del Pingüino de "The Batman" con Colin Farrell.

«Guerra Civil» llega al streaming: ¿dónde y cuándo ver su estreno?

El nuevo filme protagonizado por Kirsten Dunst y Wagner Moura será visible por una plataforma de streaming muy pronto.

Salir de la versión móvil