La surrealista escena tuvo lugar en India, en el norteño estado de Uttar Pradesh.
Dos policías indios fueron filmados gritando «¡thain, thain!» (lo que equivale a «bang, bang» en hindi) durante un encuentro con delincuentes armados. Según informa NDTV, la embarazoso escena ocurrió el pasado 12 de octubre en el distrito de Sambhal, en el estado norteño de Uttar Pradesh y fue registrada en video, por que no tardó en hacerse popular en las redes sociales de la India.
Según los medios locales, los agentes tomaron la decisión de imitar el sonido de disparos después de que sus armas se atascaran, según explicaron desde la Policía local. Los policías gritaban «¡maaro, maaro, ghero, thain, thain!» para presionar «mentalmente» a los criminales para que se rindieran, declaró un jefe policial.
Un oficial resultó herido en la refriega, mientras que uno de los delincuentes fue arrestado tras recibir un disparo. Sobre este pesaban varias acusaciones de robo y las autoridades habían impuesto una recompensa de 25.000 rupias por su captura.