El afiche de la cuarta cinta de los Vengadores de Marvel había acreditado a todos los actores presentes en la imagen, con excepción de Danai Gurira, actriz tras Okoye.
Cuando solo falta un mes y medio para el estreno en cines de «Avengers: Endgame», Marvel Studios liberó un nuevo tráiler y el póster oficial de la esperada cuarta película de los Vengadores. Sin embargo, en medio de las especulaciones y la anticipación, no todos están contentos con el nuevo material: a través de redes sociales, varios fanáticos manifestaron su rechazo a la exclusión de Danai Gurira de los créditos principales del afiche.
Como podemos ver en la pieza de abajo, los actores tras los personajes presentes en la imagen, que son los héroes que sobrevivieron al chasquido y el propio Thanos, son nombrados en la parte superior del póster, pero en el afiche hay 13 personajes y en la parte superior solo se leen 12 nombres.
La ausente en los créditos es Danai Gurira, quien interpreta a Okoye, personaje que tiene un lugar prominente en la imagen junto a Capitana Marvel. No obstante, Gurira recién es mencionada en la parte inferior del afiche, con el resto del elenco que incluye a los personajes que no aparecen en la foto.
Esto se podría haber justificado argumentando que «no hay espacio» o que simplemente «no se puede nombrar a todos». Eso sí, a los costados del afiche hay bastantes segmentos libres y una fuente más pequeña probablemente no habría molestado. Incluso, quizás se podrían haber hecho dos filas con los nombres de los actores, como en el afiche de «Avengers: Infinity War».
Por supuesto, el hecho desató varias criticas en redes sociales, las cuales apuntaban a la exclusión de la única actriz afroamericana del listado principal de actores para esta importante promoción. Incluso, algunos usuarios indicaron que mientras Guira no aparece acreditada pese a que su personaje está presente en el póster, Bradley Cooper, quien hace la voz de Rocket, si fue considerado.
Jamil Smith de Rolling Stone escribió: «La estrella de Black Panther, Danai Gurira, es la única actriz representada cuyo nombre no aparece en la parte superior. Su imagen es más grande que la de algunos actores que si obtienen esa acreditación. La única de la mejor película y la más rentable de la franquicia y ¿Aún así? Marvel Studios, esto no es difícil. Arregla esto».
BLACK PANTHER star Danai Gurira is the only actor pictured whose name isn’t billed at the top. Her image is larger than some actors who do get that billing. The only one from the franchise’s best and most profitable movie, and yet? @MarvelStudios, this isn’t difficult. Fix this. https://t.co/22miymysgj
— Jamil Smith (@JamilSmith) 14 de marzo de 2019
«Yo y todos tras Marvel Studios después de que el póster de Avengers fue lanzado SIN que Danai Gurira fuera acreditada ¡Pese a que está en póster!», escribió Aisha ali-khan junto a un gif de Okoye enfadada.
Me and everyone after @MarvelStudios @Avengers poster dropped WITHOUT #DanaiGurira being credited even tho she’s on the poster! 😡#AvengersEndgametrailer #AvengersEngame pic.twitter.com/zUpo4hm23S
— aisha ali-khan (@aak1880) 14 de marzo de 2019
«Estaba de acuerdo hasta que vi que el nombre de Danai Gurira fue excluido los créditos de arriba», dijo un usuario denominado Wilson Morales en respuesta a un tweet que calificaba al póster como «el más genial».
I would agree until I saw that #DanaiGurira name was left off in the above credits.
— Wilson Morales (@blackfilm) 14 de marzo de 2019
«Ella es la única mujer negra en ese póster, la wakandiana más importante después del chasquido, una considerable favorita de los fans, y la maldita verdadera DANAI GURIRA para comenzar. Pongan un poco de respeto en su nombre. Maldición», posteó una persona denominada Bim Adewunmi.
she is the only black woman on that poster, the highest profile post-snappening wakandan, a firm fan favorite, and freaking actual DANAI GURIRA to boot. put some respect on her name, damn.
— Bim Adewunmi (@bimadew) 14 de marzo de 2019
Otra tuitera dijo: «La mujeres negras siempre reciben la parte más pequeña ¿Por qué el nombre de Danai Gurira no está aquí pero el de todos los demás está? Literalmente todos menos ella ¿Qué mierda?».
Black women always get the short end of the stick. Why isn’t @DanaiGurira’s name on here but everyone else’s is? Literally everyone else but her. Tf?! 😒 https://t.co/zWeciVk4W2
— xoNecole (@xonecole) 14 de marzo de 2019
«Es curioso no ver el nombre de Danai Guirira en este cartel. Hicieron espacio para cada actor menos para ella», añadió la cuenta Black Girl Nerds.
Odd to not see Danai Guirira’s name on this poster. Made room for every actor but her. #AvengersEndgame pic.twitter.com/9Th7JWoLh6
— Black Girl Nerds (@BlackGirlNerds) 14 de marzo de 2019
«Um…¿Por qué la ÚNICA persona que aparece en este póster que NO recibe crédito es Danai Gurira? ¡Estoy segura de que esto necesita rectificarse rápidamente Marvel! Principalmente porque ella merece tener su nombre allí arriba como todo los demás. También porque Okoye es una reina», preguntó otra persona.
Um… why is the ONLY person who appears on this poster that is NOT credited Danai Gurira? I’m pretty sure that needs rectifying quickly Marvel! Mainly because she deserves her name up there just as much as everyone else. And also, because Okoye is Queen 🙌🏻
— Emily Jayne (@EmiJaye) 14 de marzo de 2019
«Quiero decir, pusieron el nombre de Bradley Cooper y él solo le da VOZ a Rocket. Danai Gurira es la ÚNICA persona en este póster que no aparece por su nombre», añadió un usuario.
I mean, they’ve got Bradley Cooper’s name in there and he’s just the VOICE of Rocket. Danai Gurira is the ONLY person on the poster not to be listed by name. https://t.co/zPUVRQBrDf
— Christopher Golden (@ChristophGolden) 14 de marzo de 2019
«Cada actor que aparece en este póster tiene su nombre inscrito en la parte superior…excepto Danai Gurira, la única mujer negra», agregó alguien denominado Donovan.
Every actor who appears on the poster has their name listed at the top………except Danai Gurira, the one Black woman. https://t.co/owZYC6yYXs
— Donovan (@cxcope) 14 de marzo de 2019
Recordemos que Danai Gurira debutó en la franquicia de Marvel Studios en 2018 con la aclamada «Black Panther». Posteriormente, la actriz repitió su rol en la exitosa «Avengers: Infinity War», donde tras la desaparición de T’Challa y aparentemente Shuri, Okoye se convirtió en una de las principales sobrevivientes del reino de Wakanda junto a M’Baku.
Finalmente, tras esta polémica Marvel Studios arregló el póster, incluyendo el nombre de Danai Gurira. Todo junto a un guiño a una frase Okoye en «Avengers: Infinity War».
She should have been up there all this time. Check out the official Marvel Studios’ #AvengersEndgame poster. @DanaiGurira #WakandaForever pic.twitter.com/5V1veWMxlz
— Marvel Studios (@MarvelStudios) 14 de marzo de 2019
Avengers: Endgame se estrena en cines de Chile el jueves 25 de abril.