ENTREVISTAS

Sergio Marchi: «Si algo inventamos los argentinos y lo hicimos bien fue esto del rock en castellano»

Radio Futuro conversó con el autor de ‘Ruido de Magia’, la más reciente biografía sobre la vida y obra de Luis Alberto Spinetta. “Los chilenos tuvieron la paciencia para descubrir a Spinetta”.

Hector Muñoz |

Radio Futuro conversó con el autor de ‘Ruido de Magia’, la más reciente biografía sobre la vida y obra de Luis Alberto Spinetta. “Los chilenos tuvieron la paciencia para descubrir a Spinetta”.

Sergio Marchi (56) es el autor de una bibliografía importante al otro lado de la cordillera que incluye obras dedicadas a The Beatles, Roger Waters, Pappo y Charly García entre otros trabajos, llegando a adentrarse en el mundo de este último músico y dejando uno de los libros más importantes y polémicos del rock trasandino, ‘No digas nada: una vida de Charly García’ (1997, con actualización en 2007). Hoy su nueva obra se llama ‘Ruido de Magia’ (Planeta, 2019) y es la biografía definitiva de Luís Alberto Spinetta, definido por Marchi como “personaje especial y muy lindo de contar”.

‘Ruido de Magia’ es un relato que no busca ser literario, pero se acerca en la forma de contar su historia, con una forma cercana que ayuda a reconstruir la historia de un hombre que para Marchi desarrolló una nueva forma de hacer música en la Argentina. “Spinetta llegó con una caligrafía hermosa, nos refinó y nos dio muchas más herramientas. Es otro gran mérito de Luis Alberto, nos regaló palabras, cadencias, modos de acentuaciones incorrectas que en un principio se agarraban de los pelos, pero que hoy sería imposible concebir su música sin esos elementos que él incorporó y que técnicamente eran incorrectos”. Tampoco se trata de un libro fácil. Casualmente Marchi homenajea al músico de la misma manera que este construyó su obra: “Lo que pasa es que la obra de Spinetta es muy grande. Son 40 años de carrera, son 40 discos, mucho trabajo, mucho recoveco, muchos cambios de músicos (…) es una vida compleja pero y eso el libro requiere de casi 700 páginas” dice Marchi.

https://www.futuro.cl/wp-content/uploads/2019/12/MARCHI-CALIGRAFÍA.mp3?_=1 https://www.futuro.cl/wp-content/uploads/2019/12/MARCHI-40-AÑOS-DE-CARRERA.mp3?_=2

¿Spinetta o Charly?

Al otro lado del teléfono, el autor se aleja desde el primer minuto de la dicotomía entre Spinetta o Charly, “para mí son las dos estrellas más brillantes del firmamento argentino del rock”, pero agrega que “también es fundamental Pappo, también es fundamental Cerati, también es fundamental Federico Moura, son todos los músicos como los son todas las piezas de un rompecabezas. Todas importan, desde la más grande hasta la más pequeñita”.

https://www.futuro.cl/wp-content/uploads/2019/12/MARCHI-ROMPECABEZAS.mp3?_=3

Fue en plena adolescencia cuando escuchó ‘Durazno sangrando’, la canción de la tercera formación de Spinetta ‘Invisible’. “Yo tenía 12 años sentí que ahí había algo que no había escuchado antes. Ahí dije ‘bueno, acá hay algo’ y descubrí ‘Invisible’ y la verdad me volví loco. Con Invisible comienzo el camino hacia atrás con Pescado Rabioso, Almendra y luego voy siguiendo su carrera contemporánea”.

https://www.futuro.cl/wp-content/uploads/2019/12/MARCHI-INVISIBLE.mp3?_=4

Spinetta y el país que se fue

El relato sobre Spinetta también se adentra en el reflejo de una Argentina rica en librerías y un ciudadano promedio interesado profundamente en la cultura, país que, de alguna manera, propició el desarrollo de un talento como aquel. Consultado por cuánto de la música del ex Almendra hay en el actual rock argentino Marchi tiene una visión más amplia y crítica aún: “No sé cuánto queda. Yo supongo que Luis es una semilla muy potente y que eso hará germinar ese talento en otros artistas. Yo creo que queda algo, lo que pasa es que para la Argentina es muy difícil que quede algo del país que fue cuando surgió un talento como el de Spinetta. Entonces la pregunta nos es cuánto del rock queda si no cuánto queda de aquel país que antes estuvo bien y que ahora no está tan bien”, sentencia.

https://www.futuro.cl/wp-content/uploads/2019/12/MARCHI-SPINETTA-EN-EL-ROCK-DE-HOY.mp3?_=5

El rock argentino o rock en castellano

Uno de los principales reconocimientos que existen sobre la carrera de Luis Alberto Spinetta fue el desarrollo lírico en el proceso compositivo. La exploración sonora de las palabras que puede ser adaptada a la melodía. Nadie componía así antes de Spinetta y muchos lo intentaron después de él. “Para Spinetta las palabras eran un instrumento más” dice Marchi. “Te diría que Luis era más músico que poeta, lo que pasa que era extraordinario en ambas materias y como sus letras destacaban del marco de lo normal la gente lo llamaba el poeta del rock, pero es reducirlo a una especie muy chica para un artista que fue muy grande”. Marchi va un poco más allá y se aventura con una teoría provocadora, pero no tan alejada sobre el rock en nuestra lengua. “Esto lo dicen los españoles” se apronta Marchi. “Hay muchos chistes sobre los argentinos en toda Latinoamérica, de que nos suicidamos tirándonos desde la punta de nuestro ego o que inventamos la rueda, el agua y el fuego. Yo creo que hay algo de asidero en esto porque si algo inventamos los argentinos y lo hicimos bien fue esto del rock en castellano”.

https://www.futuro.cl/wp-content/uploads/2019/12/MARCHI-POETA-O-MÚSICO.mp3?_=6 https://www.futuro.cl/wp-content/uploads/2019/12/MARCHI-CHISTE.mp3?_=7

Spinetta y Chile

‘Ruido de magia’ llega a las librerías chilenas a través de editorial Planeta con una carga no menor para una escena como la nuestra. Fue el concierto del 13 de junio de 2011 en el Teatro Nescafé de las Artes su última actuación en vivo. El 8 febrero de 2012 la noticia llegó a cada uno de los rincones con la inesperada partida de Luis Alberto Spinetta. Nos quedamos con ese consuelo de algo especial que marca la relación del músico argentino con Chile y que Sergio Marchi reconoce especialmente “Yo creo que los chilenos tuvieron la paciencia para descubrir a Spinetta y se dieron cuenta del músico hermoso que era. Vi cosas en Youtube donde la gente cantaba canciones que acá nadie cantaba porque no las conocen, entonces hay un fenómeno interesante por conocer”.

https://www.futuro.cl/wp-content/uploads/2019/12/MARCHI-CHILE.mp3?_=8

Lo más reciente

Pamela Hayden, histórica voz de Milhouse en «Los Simpson», se retira de la serie

Tras 35 años, la actriz de doblaje anunció su salida de la mítica cinta creada por Matt Groening, recibiendo un fuerte golpe en el proceso.

Día del Cine Chileno 2024: Dónde y en qué cines ver preestrenos exclusivos, funciones gratuitas y a $1.000 en todo el país

Ya hay actividades con que el Ministerio de las Culturas conmemora, del 25 al 30 de noviembre, un nuevo Día del Cine Chileno.

“La Vida de Nosotras”: la única serie chilena que compite en los Emmy Internacional 2024

La directora de la cinta nacional, Bárbara Barrera, reflexionó sobre el propósito detrás de la producción y su nominación a la premiación.

Salir de la versión móvil