Noticias

Netflix China: Censuran tatuajes de ‘Yakuza Amo de Casa»

En algunas regiones del mundo, los tatuajes siguen siendo tema tabú, por lo tanto es normal que se censuren en algunas series o películas

Cristóbal Belmar |

Netflix China: Censuran tatuajes de 'Yakuza Amo de Casa"

Yakuza A Amo De Casa

El anime trata de un ex Yakuza que se vuelve todo un dueño de casa

De Yakuza a Amo de Casa o en inglés, The Way of the Househusband, es una anime de Netflix que cuenta la historia de un exjefe de la mafia japonesa o Yakuza que está cubierto de tatuajes, pero en China, decidieron censurar aquellas marcas hechas con tinta en la piel ¿Por qué?

Resulta que según la cultura general, los Yakuza acostumbran a tatuarse grandes porciones del cuerpo para representar su cultura y su identidad. Con diseños muy elaborados, los miembros plasman en su piel los conceptos que son esencia de un Yakuza.

Sin embargo, esa es la tradición. Lo cierto es que no todos los Yakuza se llenan de tatuajes, ni todas las personas que se llenan de tatuajes son necesariamente parte de la mafia japonesa.

No obstante, la historia con los tatuajes en China es distinta. Existe un fuerte estigma en aquellos que deciden tatuarse la piel. Por lo tanto, la empresa de Netflix en el país asiático, decidió remover los tatuajes del cuerpo del protagonista. A decir verdad, luce muy diferente a como se ve normalmente y sin la censura.

De Yakuza a Amo de Casa es un nuevo anime de Netflix que se basa en el manga de Kosuke One. A continuación podrás leer la sinopsis de la serie:

«Tras desaparecer del inframundo, el legendario líder yakuza Tatsu, más conocido como «el Dragón Inmortal», vuelve a la escena convertido en un esposo a tiempo completo.»

A pesar de que hoy en día los tatuajes son visto como algo normal y que está inserto en la cultura de varias civilizaciones, en algunas regiones del mundo siguen siendo vistos como un tema tabú. Entonces es normal que en sociedades que son un poco más conservadoras que la nuestra, este tipo de cosas pase a diario.

Lo más reciente

Pamela Hayden, histórica voz de Milhouse en «Los Simpson», se retira de la serie

Tras 35 años, la actriz de doblaje anunció su salida de la mítica cinta creada por Matt Groening, recibiendo un fuerte golpe en el proceso.

Día del Cine Chileno 2024: Dónde y en qué cines ver preestrenos exclusivos, funciones gratuitas y a $1.000 en todo el país

Ya hay actividades con que el Ministerio de las Culturas conmemora, del 25 al 30 de noviembre, un nuevo Día del Cine Chileno.

“La Vida de Nosotras”: la única serie chilena que compite en los Emmy Internacional 2024

La directora de la cinta nacional, Bárbara Barrera, reflexionó sobre el propósito detrás de la producción y su nominación a la premiación.

Salir de la versión móvil