Scorpions ha cambiado la letra de su exitosa canción de 1991, “Wind of Change”, a la luz de los acontecimientos actuales.
Cuando la banda inició su residencia en Las Vegas el 26 de marzo, dedicaron la canción clásica a la gente de Ucrania. “Esta canción llama a la paz”, declaró esa noche el líder Klaus Meine, “y esta noche, creo, la cantaremos aún más fuerte”. Luego, la banda debutó con una versión ligeramente modificada de la canción, omitiendo las referencias rusas.
En agosto de 1989, Scorpions tocó en el Festival de Música por la Paz de Moscú; un concierto de dos días frente a 100 mil personas en el Estadio Lenin. Fue esa experiencia, junto con la caída del Muro de Berlín; lo que originalmente inspiró “Wind of Change”.
Durante una entrevista reciente con Loudwire Nights, Meine admitió que la canción tiene un impacto diferente dado el estado del mundo actual.
«Antes de venir [a Las Vegas] estaba pensando en cómo se siente tocar ‘Wind of Change’ de la forma en que solíamos tocar durante tantos años», explicó el cantante. «Pensé, no es el momento con esta guerra terrible» en Ucrania, no es el momento de romantizar a Rusia con letras como, ‘Follow the Moskva / Down to Gorky Park’, ¿sabes? Quería hacer una declaración para apoyar a Ucrania, por lo que la canción comienza ahora con, ‘Ahora escucha mi corazón / Dice Ucrania, esperando que cambie el viento'».
La banda ha seguido usando las nuevas letras durante su residencia, que se extenderá hasta el 16 de abril.
“Esta canción es tan especial en la historia de la banda por el significado, por el trasfondo”, señaló Meine. “Cuando escribí esa canción, me inspiré mucho en lo que vimos en la Unión Soviética, el final de la Guerra Fría, la caída del Muro de Berlín: fue un momento en el que todos nosotros y los demás en todo el mundo, buscábamos un futuro pacífico en el que se tratara de unirnos en lugar de estar separados por guerras y esas diferencias”.
“Tuvimos tantos momentos increíbles, tantos momentos emotivos que compartimos con nuestros fanáticos en Rusia”, continuó, “pero esto se trata del régimen y hay mucha gente en Rusia que simplemente no sabe la verdad. Eso es solo un hecho, y es muy triste ver lo que está pasando y tantas personas mueren cada dos días. Te rompe el corazón, es muy triste».