Nico Borie, el músico y youtuber chileno con más de 1,500,000 suscriptores y conocido por sus virales covers traducidos al español de clásicos del rock y metal. Sorprende una vez más con una curiosa versión metalizada del famoso tema de Juanes «A Dios se pido», esta vez renombrado «A Satán le pido».
Al respecto Nico Borie comenta:
«La mayoría de los metaleros saben que el artista colombiano Juanes inició su carrera musical con su banda de Metal Ekhymosis. Con el tiempo la banda fue cambiando de estilo e influencias para después desaparecer. Juanes siguió su carrera en solitario y se convirtió en un artista mundialmente reconocido».
Siguió comentando: «Me pareció gracioso realizar una versión suya pero como si hubiera continuado por la senda del Metal. Fue muy divertido adaptar la canción «A Dios le pido» y convertirla en una canción que todo metalero disfrutará. Investigando para preparar este cover, descubrí que con Ekhymosis en un momento de su carrera hicieron una versión en español del tema de Police «Message in the bottle». Ojalá Juanes escuche este experimento, que está hecho con mucho respeto y cariño a su arte y carrera y quién sabe. Sería genial colaborar juntos en algún cover» señaló Nico Borie.
«A Satán le pido»
«A Satán le pido» fue grabada en Llancamaiden Studios con Darío Llancamán a la producción, mezcla, bajo y batería, Kagno a las guitarras y Nico Borie a la voz y masterizada por Alejandro Maltés en Estudio Vinilo.