Aunque «Pobres Criaturas», la última película de Emma Stone, fue aclamada en los Globos de Oro el pasado domingo, su estreno en Reino Unido estuvo en peligro. Esto debido a una controvertida escena de sexo, lo que llevó a la necesidad de realizar ediciones en la misma.
La escena controversial
En la cinta de Yorgos Lanthimos, recortaron una escena controvertida para cumplir con la Ley de Protección Infantil del Reino Unido de 1978. En esta comedia oscura y de fantasía, Willem Dafoe asume el papel de un científico, al estilo Frankenstein, que resucita al personaje de Emma Stone, Bella Baxter.
La escena en cuestión, muestra a dos niños viendo como Bella trabaja como prostituta. Esto luego de que su padre la contrató para enseñarles cómo tener sexo. Ante esto, la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC), encargada de clasificar y censurar las películas en el Reino Unido, afirmó que la proyección de «Pobre Criatura» no habría sido posible sin modificar la mencionada escena.
Palabras de la BBFC
«Originalmente vimos esta película para pedir consejo. Informamos al distribuidor que probablemente clasificaríamos la película como 18 con la condición de que se hicieran cambios en una secuencia corta que representa la actividad sexual en presencia de niños», expresó el comunicado de la BBFC.
«Esto de acuerdo con la Ley de Protección de Niños de 1978. Cuando el distribuidor presentó la película a la clasificación formal, reeditaron la escena y nosotros pudimos clasificarla como de 18», concluyó.
Postura del director
Lanthimos abordó las secuencias más explícitas de «Pobres Criaturas» durante una conversación en el Festival de Cine de Venecia del año anterior. «Para mí no era muy importante no hacer una película que fuera mojigata porque traicionaría completamente al personaje principal. Teníamos que tener confianza y, una vez más, como el personaje, no tener vergüenza», comentó según consigna Rock&Pop.
«En algún momento nos sentamos con Emma, especialmente para las escenas de sexo, simplemente nos sentamos y decidimos. ‘¿En qué tipo de posición estarían aquí? ¿Qué tipo de cosas habrían allí? ¿Qué falta en la experiencia del sexo y los diferentes deseos que tienen las personas que necesitamos retratar para hacer una representación suficiente del deseo humano y sus idiosincrasias?'». Finalizó.