AC/DC no empezó a llamar la atención de los rockeros de todo el mundo hasta el lanzamiento internacional de «High Voltage» en abril de 1976. Pero en su Australia natal, el grupo ya era una estrella bien establecida, habiendo comenzado su «Long Way to the Top» el 17 de febrero de 1975, con el lanzamiento de la versión nacional original de «High Voltage».
Hoy en día, este álbum suena como una imitación bastante pálida del «Thunder From Down Under» que se capturará más adelante en los LP más conocidos de la banda. Pero bueno, todo el mundo tiene que empezar por algún lado.
Y para AC/DC, el comienzo fue australiano con dos discos demoledores. Pero apra el resto del mundo, fue una descarga de alto voktaje de rock and roll.
El comienzo para el resto del mundo
En diciembre de 1975, Phil Carson, director de Atlantic Records en el Reino Unido, firmó un contrato mundial con AC/DC. Los dos primeros álbumes del grupo, «High Voltage» y «TNT», el más duro, habían sido éxitos en su Australia natal. El sencillo «It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ‘n’ Roll)» alcanzó el puesto número 5.
Se hicieron planes para que AC/DC hiciera una gira por Inglaterra en 1976. El grupo ya había grabado su próximo single «Jailbreak» (para el cual habían filmado un video musical) y ya habían comenzado a grabar su tercer LP «Dirty Deeds Done Dirt Cheap» cuando, en abril 1976, volaron en su primera gira británica.
El lanzamiento internacional del álbum solo incluyó dos pistas del lanzamiento australiano de «High Voltage», «She’s Got Balls» y «Little Lover», con el resto de las canciones tomadas de «T.N.T.».
¿AC/DC parte del movimiento punk?
La banda llegó al Reino Unido en medio del incipiente movimiento punk, encabezada por bandas como Sex Pistols y The Damned. AC/DC nunca fue realmente parte del movimiento, pero algunos observadores lo identificaron erróneamente como tal, como recordó el guitarrista Angus Young a Alan Di Perna de Guitar World en 1993.
«En ese momento … le estábamos dando un buen nombre a la música punk. Porque esa fue la palabra que usaron para describirnos: banda de punk. Se equivocarían de idea. No éramos punk, pero nos pusieron en el mismo proyecto que las bandas punk. Y seguro que se sorprendieron cuando empezaron a escupirnos y nosotros escupimos. Nunca fuimos de los que nos hundimos bajo una etiqueta o clasificamos bajo A, B o C. Empezamos como una banda de rock and roll. Eso es lo que jugamos, lo que hacemos mejor. Nunca dijimos ser otra cosa».
En 2010, Malcolm Young estuvo de acuerdo y le dijo a Phil Alexander de Mojo: «El punk rock era solo una moda … No cambió la música; cambió la moda, y eso es básicamente todo». En una entrevista de 1977 con Countdown de ABC, Bon Scott insistió: «Estamos atrayendo a multitudes más grandes que ellos. Quiero decir, tenemos nuestros seguidores aquí. No es new wave, no es punk, es solo gente a la que le gusta nuestra banda . Honestamente pensamos que el punk y la nueva ola podrían estropearnos un poco, pero no es así. Fue una gran moda, como cualquier otra cosa, una gran moda por un tiempo … Lo principal sobre es que le dio a la música rock una verdadera patada en las tripas «.
Lanzamiento y diferentes portadas
El lanzamiento internacional de «High Voltage» de AC/DC también tuvo dos portadas de álbumes diferentes del original: una presentaba una foto de Angus Young cuando apareció en la portada del sencillo alemán de «It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ‘n’ Roll)».
Se utilizó una portada alternativa en el lanzamiento europeo de la versión internacional.
