Noticias

Pamela Hayden, histórica voz de Milhouse en «Los Simpson», se retira de la serie

Tras 35 años, la actriz de doblaje anunció su salida de la mítica cinta creada por Matt Groening, recibiendo un fuerte golpe en el proceso.

Pamela Hayden, Voz De Milhouse
Getty Images, 20th Century Television

Pero, ¿qué pasará con el mejor amigo de Bart ahora? Uno de los personajes más emblemáticos del show creado por Matt Groening es Milhouse Van Houten. El fiel amigo del hijo de Homero Simpson, Bart y enamorado de su hermana Lisa.

Pamela Hayden es la actriz de doblaje de 70 años que le ha dado vida al personaje por 35 años. Pero eso llegará a su final. Ya que Hayden anunció esta semana se retirara de la serie, todo a a través de un comunicado en Facebook.

La despedida de Hayden a Milhouse de «Los Simpson»

La artista, a través de su anunció, comunicó que «después de mucha reflexión, he decidido retirarme de Los Simpson para buscar nuevas oportunidades creativas. ¡Gracias a todos por su amor y apoyo!”. Es importante recalcar que la actriz también prestó voz a personajes como Jimbo Jones, Rod Flanders y Sarah Górgory, ya que es una práctica común en la actuación de doblaje.

La actriz comentó que esto no se debe a un odio o algo a la serie ni personaje. De hecho, Hayden expresó que «algo que me encanta de Milhouse es que siempre lo derriban, pero sigue levantándose… Me encanta ese pequeñín”.

Hasta donde se sabe, el episodio final de Milhouse con la voz de Pamela Hayden será el que se estrenara el domingo 24 de noviembre en Estados Unidos. Este lleva por título «Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes»,  perteneciente a la temporada 36 de «The Simpsons». Si bien una temporada 37 aún no se confirma, el representante de Hayden, Tim Curtis, explicó que la cadena encargada del programa comenzará un proceso de recasting pronto. Con el objetivo de reemplazar la voz por una parecida

Ante la noticia de la salida de Pamela Hayden, Matt Groening, creador de la serie, dedicó unas palabras a la actriz: “Nos hizo reir mucho… Hizo a Milhouse hilarante y real, y la echaremos de menos”


Contenido patrocinado

Compartir