Peter Sinfield, roadie, letrista, operador de luces e ingeniero de sonido en vivo original de King Crimson, falleció ayer, 14 de noviembre de 2024, a los 81 años, según confirmó la propia banda.
El músico fue el responsable de darle nombre al grupo, encontrar su primer espacio de ensayo en el sótano del café de Fulham Palace Road y, quizás lo más importante, de conseguir el diseño gráfico de su amigo Barry Godber que adorna la portada del álbum debut de King Crimson de 1969, «In The Court Of The Crimson King».
Sinfield entró en la banda a través de su amistad con Ian McDonald. Inicialmente contribuyó con las letras de «I Talk To The Wind» y «Under The Sky», grabados por Giles, Giles y Fripp en 1968.
Desde enero de 1969 hasta diciembre de 1971, proporcionó las letras del grupo. Y asumió el papel de director artístico encargando las portadas de los álbumes «In the Court of teh Crimson King», «In The Wake Of Poseidon», «Lizard» e «Islands», que también coprodujo con Robert Fripp.
Durante 1970 también colaboró con Ian McDonald. Le proporcionó letras para la Birdman Suite para el álbum homónimo de McDonald & Giles.
Peter Sinfield, el letrista de King Crimson
Después de separarse de Robert Fripp en 1972, EG Management empujó a Sinfield hacia el trabajo de producción. Y, en el verano de 1972, ayudó a guiar el álbum debut de Roxy Music hasta su realización.
Produjo las letras y produjo «Photos Of Ghost»s (1973) y «The World Became The World» (1974) para el grupo italiano PFM, que había firmado con el sello Manticore de ELP.
Tras el lanzamiento de su único álbum en solitario posterior a Crimson, «Still» (1973), en 1974 publicó una colección de poesía y letras, «Under The Sky», que desde entonces se ha convertido en un objeto de colección muy buscado.
Su rol colaborando con otros
La asociación de Sinfield con Greg Lake continuó en ELP,. Ahí, proporcionó letras para «Brain Salad Surgery» (1973), «Works» (1977) y «Love Beach (1978)». Durante los años 80 y 90, fue responsable de coescribir sencillos de gran éxito para artistas como Cher, Bucks Fizz, Five Star, Cliff Richard y Celine Dion. Así como las letras del éxito perenne de Greg Lake «I Believe In Father Christmas».
Además, Sinfield contrubuyó con letras para proyectos en solitario de David Cross, John Wetton y, quizás el más notable, el álbum debut en solitario de Ian McDonald, «Drivers Eyes» (1999). También proporcionó letras revisadas para la versión reorganizada de Jakko Jaszyk de «Pictures Of A City» de King Crimson en el álbum en solitario de Jakszyk, «The Bruised Romantic Glee Club» (2007). El tema, que se reeditó con guitarras similares a sitar, tabla y la voz de Pandit Dinesh, se tituló «Pictures Of An Indian City». Sinfield participó en la reproducción de Epitaph en 1997 y en la reproducción de Steven Wilson/King Crimson en AIR Studios en 2009.
En 2014, Fripp invitó a Sinfield a que ofreciera una versión actualizada de la letra de 21st Century Schizoid Man, renovando su colaboración, aunque brevemente y a la distancia, en línea con la misión de Fripp de tener la música, y en este caso, la letra reimaginada para la nueva encarnación de King Crimson. Peter, un entusiasta cocinero y jardinero que vive en la costa de Suffolk, en la ciudad de Aldeburgh, famosa por su festival de música internacional, había estado sufriendo un deterioro de la salud durante varios años.